Übersetzen Türkisch Arabisch عطف عن

relevante Treffer

• düşkünlük (n.)
  عطف
  mehr ...
• şefkat (n.)
  عطف
  mehr ...
• eğmek (v.)
  عطف
  mehr ...
• atıf
  عَطْفُ
  mehr ...
• sempati
  عَطْفٌ
  mehr ...
• bağlaç
  حرْف عَطْف
  mehr ...
• ve
  وَاوْ العَطْف
  mehr ...

Textbeispiele

• Senden anlayış göstermeni beklemiyorum.
  أنا لا أبحث عن العطف
• Eğer anlayış bekliyorsan yanlış yere geldin.
  اذا كنت تبحث عن العطف فقد جئت للمكان الغير مناسب
• Allah yolundan sasirtmak (saptirmak) için büyüklük taslayarak (tartisir). Dünyada ona bir rezillik vardir. Kiyamet gününde ise ona cehennem azabini tattiracagiz
  ثاني عطفه ليضل عن سبيل الله له في الدنيا خزي ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق
• Merhamet veya baska birsey aramiyorum, anliyor musunuz?
  لست أبحث عن الرحمة والعطف او أي شيء
• İstediğim birkaç gram mal değil.
  .. أنا لست لست أبحث عن الرحمة والعطف او أي شيء
• Ve onlarla ülkenin dört bir yanındaki... ...gazetelere manşet olan büyük aşklarını konuşacağız.
  وسنتحدث معهما عن علاقتهما العطفية الرائعة التى استحوزت على عناوين الصحف فى كل البلاد
• Allah ' ın yolundan şaşırtmak için boynunu öteye döndürerek ( kabara kabara tartışmasını sürdürür ) , dünyada onun için bir kepazelik vardır . Kıyamet günü de ona yangın azabını taddıracağız :
  « ثانيَ عطفه » حال أي لاويَ عنقه تكبرا عن الإيمان والعطف الجانب عن يمين أو شمال « ليَضِلَّ » بفتح الياء وضمها « عن سبيل الله » أي دينه « له في الدنيا خزي » عذاب فقتل يوم بدر « ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق » أي الإحراق بالنار ، ويقال له .
• Allah ' ın yolundan saptırmak amacıyla ' gururla salınıp-kasılarak ' ( bunu yapar ) ; dünyada onun için aşağılanma vardır , kıyamet günü de yakıcı azabı ona taddıracağız .
  « ثانيَ عطفه » حال أي لاويَ عنقه تكبرا عن الإيمان والعطف الجانب عن يمين أو شمال « ليَضِلَّ » بفتح الياء وضمها « عن سبيل الله » أي دينه « له في الدنيا خزي » عذاب فقتل يوم بدر « ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق » أي الإحراق بالنار ، ويقال له .
• Bilmeden , doğruya götüren bir rehberi olmadan , aydınlatıcı bir kitabı da bulunmadan Allah yolundan saptırmak için büyüklük taslayarak Allah hakkında tartışan insan vardır . Dünyada rezillik onadır ; ona kıyamet günü yakıcı azabı tattırırız .
  « ثانيَ عطفه » حال أي لاويَ عنقه تكبرا عن الإيمان والعطف الجانب عن يمين أو شمال « ليَضِلَّ » بفتح الياء وضمها « عن سبيل الله » أي دينه « له في الدنيا خزي » عذاب فقتل يوم بدر « ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق » أي الإحراق بالنار ، ويقال له .
• Halkı Allah yolundan saptırmak için kendi kendine ululanır durur . Ona , dünyada aşağılık bir durum var ve kıyamet günü de yakıp kavurucu azabı tattırırız ona .
  « ثانيَ عطفه » حال أي لاويَ عنقه تكبرا عن الإيمان والعطف الجانب عن يمين أو شمال « ليَضِلَّ » بفتح الياء وضمها « عن سبيل الله » أي دينه « له في الدنيا خزي » عذاب فقتل يوم بدر « ونذيقه يوم القيامة عذاب الحريق » أي الإحراق بالنار ، ويقال له .